البيانات القانونية والمعلومات الإلزامية

بيانات وفقًا لـ § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz – قانون الخدمات الرقمية الألماني) و§ 15 VersVermV (Versicherungsvermittlungsverordnung – لائحة الوساطة التأمينية الألمانية)

مقدم الخدمة

KIRCHNER Finanzgruppe GmbH
Am Mühlberg 45
64354 Reinheim

يمثلها المدير العام Thilo Kirchner
مقيدة في السجل التجاري لدى محكمة Darmstadt الابتدائية (Amtsgericht) تحت رقم HRB 33879

الهاتف: 06078 / 96 700 0
الفاكس: 06078 / 96 700 20
البريد الإلكتروني: info@k5.world

رقم التعريف الضريبي لضريبة القيمة المضافة وفقًا لـ § 27a UStG (Umsatzsteuergesetz – قانون ضريبة القيمة المضافة الألماني): DE244300544

K5 WORLD هي العلامة الجامعة، وArconis Consulting وPolicenfuchs علامتان تجاريتان لـ KIRCHNER Finanzgruppe GmbH. أما Terminauticus فعلامة تجارية لشركة Terminauticus LLC (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ وKIRCHNER Finanzgruppe GmbH شريكها الحصري للتوزيع في أوروبا.

الوساطة التأمينية

المسمى المهني: وسيط تأمين بترخيص وفقًا لـ § 34d Abs. 1 GewO (قانون تنظيم المهن التجارية الألماني)؛ ممنوح في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

جهة الترخيص والرقابة:
Industrie- und Handelskammer Wiesbaden (غرفة الصناعة والتجارة في فيسبادن)
Wilhelmstraße 24–26, 65183 Wiesbaden
الهاتف 0611 1500-0, www.ihk.de/wiesbaden

ملاحظة: تتولى Industrie- und Handelskammer Wiesbaden (غرفة الصناعة والتجارة في فيسبادن) إجراءات الترخيص والتسجيل وفقًا لـ § 34d GewO (قانون تنظيم المهن التجارية الألماني) أيضًا لنطاق Industrie- und Handelskammer Darmstadt Rhein Main Neckar (غرفة الصناعة والتجارة في دارمشتات راين ماين نيكار).

القيد في سجل وسطاء التأمين: رقم السجل D-J2OQ-ULWO0-55

يمكن التحقق من القيد لدى جهة السجل المشتركة وفقًا لـ § 11a GewO (قانون تنظيم المهن التجارية الألماني):
Deutsche Industrie- und Handelskammer (DIHK) (اتحاد غرف الصناعة والتجارة الألمانية)
Breite Straße 29, 10178 Berlin
الهاتف 0180 600-585-0 (20 سنتًا للمكالمة من الشبكة الثابتة الألمانية، و60 سنتًا كحد أقصى للمكالمة من شبكات الهاتف المحمول)
www.vermittlerregister.info

الوساطة العقارية

المسمى المهني: وسيط عقاري بترخيص وفقًا لـ § 34c Abs. 1 GewO (قانون تنظيم المهن التجارية الألماني)؛ ممنوح في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

جهة الترخيص والرقابة: Kreisausschuss des Landkreises Darmstadt-Dieburg (اللجنة الإدارية لمقاطعة دارمشتات-ديبورغ)
Jägertorstraße 207, 64289 Darmstadt

العضوية في الغرفة

Industrie- und Handelskammer Darmstadt Rhein Main Neckar (غرفة الصناعة والتجارة في دارمشتات راين ماين نيكار)
Rheinstraße 89, 64295 Darmstadt

اللوائح المهنية

• § 34d Gewerbeordnung (GewO) (قانون تنظيم المهن التجارية الألماني)
• §§ 59–68 Versicherungsvertragsgesetz (VVG) (قانون عقود التأمين الألماني)
• Versicherungsvermittlungsverordnung (VersVermV) (اللائحة الألمانية لوساطة التأمين)
• § 34c Gewerbeordnung (GewO) (قانون تنظيم المهن التجارية الألماني)
• Makler- und Bauträgerverordnung (MaBV) (اللائحة الألمانية للوسطاء ومطوري العقارات)

يمكن الاطلاع على اللوائح المهنية وتنزيلها عبر الموقع الذي تديره وزارة العدل الاتحادية الألمانية وشركة juris GmbH: www.gesetze-im-internet.de.

الوضع القانوني والأجر

KIRCHNER Finanzgruppe GmbH وسيط تأمين مستقل، وتقدم للشركات من جميع القطاعات وللأفراد خدمات الاستشارة، فضلاً عن الوساطة في عقود التأمين ومتابعتها.

يتمثل الأجر عن نشاط الاستشارة والوساطة والمتابعة هذا في عمولة الوساطة (Courtage) المدرجة عرفاً في قسط التأمين، والتي تتحملها شركة التأمين. ويجوز أيضاً الاتفاق صراحةً على أجر وساطة يدفعه العميل مباشرة (أتعاب).

المساهمات

لا تمتلك KIRCHNER Finanzgruppe GmbH أي مساهمة مباشرة أو غير مباشرة في حقوق التصويت أو في رأس مال أي شركة تأمين. ولا تمتلك أي شركة تأمين أو شركة أم لشركة تأمين أي مساهمة مباشرة أو غير مباشرة في حقوق التصويت أو في رأس مال KIRCHNER Finanzgruppe GmbH.

هيئات التسوية

معلومات حول هيئات التسوية وفقاً لـ § 214 VVG (قانون عقود التأمين الألماني) وحول المشاركة في إجراءات تسوية النزاعات وفقاً لـ § 36 VSBG (قانون تسوية نزاعات المستهلكين):

لتسوية النزاعات خارج نطاق القضاء، يمكن اللجوء إلى هيئات التسوية المذكورة أدناه. ووفقاً لـ § 17 Abs. 4 VersVermV (اللائحة الألمانية لوساطة التأمين، الفقرة 4) نلتزم بالمشاركة في إجراءات تسوية النزاعات أمام هيئات تسوية نزاعات المستهلكين التالية:

لا نشارك في إجراءات تسوية النزاعات أمام هيئة تسوية نزاعات المستهلكين في المسائل المتعلقة بالوساطة العقارية واستشارات الأعمال.

إدارة الشكاوى

في حال وجود شكاوى بشأن نشاطنا، يرجى التوجه إلى جهة الشكاوى لدينا:
البريد الإلكتروني: info@k5.world
الهاتف: +49 6078 / 96 700 0

المسؤول عن المحتوى

المسؤول بالمعنى المقصود في § 18 Abs. 2 MStV (معاهدة الإعلام بين الولايات الألمانية، الفقرة 2): Thilo Kirchner، العنوان كما ورد أعلاه.

البيانات الإلزامية وفقاً للمواد من 3 إلى 6 من لائحة الإفصاح

اللائحة (EU) 2019/2088 بشأن الإفصاحات المتعلقة بالاستدامة في قطاع الخدمات المالية

استراتيجيات التعامل مع مخاطر الاستدامة

في إطار اختيار شركات التأمين ومنتجات التأمين، نأخذ في الاعتبار المعلومات التي تقدمها شركات التأمين. وقد لا نعرض، عند الاقتضاء، منتجات شركات التأمين التي يتضح أنها لا تملك استراتيجية لإدراج مخاطر الاستدامة في قراراتها الاستثمارية. وفي إطار الاستشارة الفردية التي تتم لمصلحة العميل، نبيّن بشكل منفصل ما إذا كان أخذ مخاطر الاستدامة في الاعتبار عند اتخاذ القرار الاستثماري ينطوي على مزايا أو عيوب يمكننا تبيّنها بالنسبة للعميل المعني. وتقدم كل شركة تأمين المعلومات المتعلقة بمراعاة مخاطر الاستدامة في قراراتها الاستثمارية ضمن معلوماتها السابقة للتعاقد. ويمكن للعميل أن يتواصل معنا بكل سرور بشأن أي أسئلة في هذا الخصوص قبل أي إبرام محتمل للعقد.

الآثار السلبية على الاستدامة على مستوى الشركة

في إطار الاستشارة، تُؤخذ في الاعتبار أهم الآثار السلبية لقرارات الاستثمار على عوامل الاستدامة لدى المشاركين في الأسواق المالية (شركات التأمين). ويتم ذلك على أساس المعلومات التي تقدمها شركات التأمين، وتتحمل كل شركة تأمين وحدها المسؤولية عن صحة هذه المعلومات. وتُستبعد أي مسؤولية على شركتنا في هذا الصدد. وفي الوقت الحالي لا يمكن مراعاة ذلك إلا بشكل محدود، نظراً لأن المعلومات المقدمة من شركات التأمين لا تزال قيد البناء وقد تكون حالياً غير مكتملة.

سياسة الأجور فيما يتعلق بمخاطر الاستدامة

لا يرتبط الأجر عن الوساطة في التأمين بمخاطر الاستدامة المرتبطة بالاستثمارات. ولا تتأثر قيمة الأجر بمخاطر الاستدامة للاستثمار، لا إيجاباً ولا سلباً.

مراعاة مخاطر الاستدامة في الاستشارة

في استشاراتنا بشأن منتجات التأمين الاستثمارية، تُدرج مخاطر الاستدامة من خلال استخدام المعلومات السابقة للتعاقد الصادرة عن شركات التأمين. وإذا أسفر التقييم الواجب عن عائد مماثل أو أفضل لمنتج يراعي مخاطر الاستدامة، فإن هذا المنتج يُوصى به بالأولوية.

آخر تحديث: 22.10.2026